Page 3 - prima! Jänner
P. 3

Nicole Mühl, MA                                                  INHALTsVerzeichnis
                                            Herausgeber & Medieninhaber

                                            Zentrum für Tierschutz                                           Foto © View /Jennifer Vass
                                            Seite 6

Editorial

Ein Meer an Chancen

  Viele Unternehmer wissen noch gar         Extremsport Crossfit         Foto © Thomas Wernhart              Liebe im Internet
nicht, dass sie im heurigen Jahr vor einer  Seite 36                                                                    Seite 27
Herausforderung stehen. Die Datenschutz-
grundverordnung (DSGVO) tritt am 25.        Öle aus dem                                          Wohntrends  Foto © Klaus Doppler
Mai in Kraft - was im Klartext bedeutet,    Hause Karner                                         Seite 10
dass die Dokumentation und Sicherung von    Seite 34
Kundendaten zum Muss wird. Betroffen
sind alle Unternehmer. Vom Zwei-Mann-                                    Foto © Thomas Loschy
Installationsbetrieb bis zu Datenkonzernen
wie Google, Facebook, Amazon & Co.          Titelstory                                           Planen-Bauen-Wohnen
Als Kleinunternehmer fühlt man sich
dabei vielleicht schon ein wenig gepie-     6	 Die große Chance für den Tierschutz               10	 Trends rund um‘s Bauen 2018
sackt. Wieder eine Verordnung, wieder       	Verein „Wir fürs Tier“ plant ein                   	 Wie wird gebaut? Was ist der letzte Schrei?
ein Gesetz, das den Alltag erschwert. Man   	 Kompetenzzentrum für den Tierschutz
kann die DSGVO aber auch als Chance                                                              Reportage
sehen. Als Gelegenheit, seine IT zu prü-    im fokus
fen. Im Grunde kann und soll das Gesetz                                                          23	 Das Gesundheitszentrum Oberwart
nämlich vor großem Schaden bewahren.        4	 Was ab Mai auf die Firmen zukommt                 	 Die Geschichte der Einrichtung
Dann, wenn es um Hackerangriffe oder        	 Die Datenschutzgrundverordnung betrifft _          32	 Hilfe, wenn das Unglück erbarmungslos
technische Pannen geht. Dann ist die        	 jeden Unternehmer                                  	zuschlägt
Datenverschlüsselung oder das Erstellen     27	 Liebe im Internet?                               	 Ein Blick in die Arbeit der Krisenintervention
von Backups Gold wert. IT-Sicherheit ist    	 Eric Sebach hat ein Pärchen getroffen, bei _       34	 Alles im Öl!
längst mehr kein Randthema. Schutzme-       	 dem es geklappt hat                                	 prima! zu Besuch in einer Ölwerkstatt
chanismen funktionieren aber eben nur
dann, wenn sie installiert werden, bevor    Kommentar                                            Portrait
etwas passiert.
                                            7	 Kirchturmdenken statt Weitblick                   36	 „Die Oma fleht:“Bitte hör‘ auf damit!“
Chancen zeigt Peter Sitar auch in seinem    	 Peter Sitar über die Chance von                    	 Vanessa Wagner und ihre Leidenschaft für _
Kommentar über bundesländerübergrei-        	 Kooperationen über die Landesgrenzen               	 den Extremsport Crossfit
fende Kooperationen auf. Und um die
Chance auf die große Liebe dreht sich die   Impressum: prima! Magazin, Herausgeber: Nicole Mühl, MA • 0664-4609220, redaktion@prima-magazin.at, www.prima-magazin.at,
Parship-Story von Eric Sebach.              Anzeigenleitung: Elke Ifkovits 0664-9198969, anzeigen@prima-magazin.at; Anzeigenberatung: Christina Stefanits, werbung@prima-magazin.at
Unser erstes Titelfoto im Jahr 2018         Redaktionsleitung/Satz: Nicole Mühl; Redaktion: Eric Sebach: e.sebach@prima-magazin.at; Peter Sitar: p.sitar@prima-magazin.at; Laura Wein-
widmen wir Alice Pichler und ihrem          grill; Jennifer Vass; Rubrik „Rede & Antwort“: Walter Reiss; Rubrik „Plätze & G‘schichten“; Ing. Wilhelm Hodits; Kolumne „Liebe, Sex & Co.: Silvia
Tierschutzverein „Wir fürs Tier“, denn      Messenlehner; Titelfoto: View / J. Vass - view-fotografie.com; Verlags- und Herstellungsort: 7400 Oberwart • Offenlegung §25 Mediengesetz unter
wenn es schon um Chancen geht, dann         www.prima-magazin.at • Büro: Röntgengasse 28 Top 1, 7400 Oberwart, Druck: Schmidbauer Druck. Grundlayout: www.edelweiss-werbeagentur.at,
verdient sie einen Platz in den vorderen    Nachdrucke nur mit schriftl. Genehmigung des Verlages. Für Manuskripte und Fotos von Dritten übernehmen wir keine Haftung und Garantie für
Reihen. Lesen Sie auf Seite 6, was die      ihr Erscheinen. Bezahlte Artikel sind oben und unten mit einer schwarzen Linie begrenzt und mit der Bezeichnung „Werbung“ gekennzeichnet.
Tierschützerin mit ihrem Team in diesem     Für den Inhalt dieser Artikel zeichnet der Auftraggeber verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Fotos werden teilweise von
Jahr noch bewegen möchte - und haben        www.fotolia.com, www.shutterstock.com und www.pixelio.de verwendet. Die Kennzeichnung ist neben dem Foto platziert.
Sie ein Herz für Tiere!

Wir wünschen Ihnen, dass 2018 für Sie
ein gutes Jahr wird mit vielen Chancen -
und dass Sie mutig sind, sie zu ergreifen!
Nicole Mühl

                                                                                                 	 Jänner 2018	 3
   1   2   3   4   5   6   7   8